[MAC] 小技巧 – 簡繁轉換不求人,系統內建真方便

on  - 102,919 views

剛剛在 PTT 上看到有人抱怨 Office 2016 for Mac 沒有簡繁轉換的功能,質疑為什麼這麼簡單的功能在 Windows 版有,而 Mac 版卻沒有。其實,這個功能 OS X 系統本身就內建了!

想要使用這個功能的話,得先確定此功能有沒有打開。首先到「系統偏好設定」打開「鍵盤」:



然後在「快速鍵」分頁下選取左邊窗格的「服務」,接著在右側窗格的「文字」項目下把「將文字轉換為繁體中文」及「將文字轉換為簡體中文」兩項打勾(如果常用到全形半行轉換的話,也可把「轉換成半形文字」及「轉換成全形文字」順便勾選):

要使用時,只要先把要轉換的文字選取,然後在選單中找到「服務」,就能在「服務」子選單中看到相關選項囉:

這個簡繁轉換的方法不單單適用於 Office,只要是能讓使用者輸入文字的軟體幾乎都可以透過此方式進行簡繁轉換哦!下次別再抱怨為什麼這麼簡單的功能軟體都不做了,因為系統已經內建了啦!

15 Comments Add yours

  1. YaYa says:

    哈,果然是要特别注明下,是用户有本事编辑文字的地方才会出现转换文字。
    默认的时候,这两个转换应当就是已经勾选了,但是很多人确实是不知道啊。

  2. 陳思惟 says:

    嗨~我只在在打開Page 時才可以看到轉簡體的選項,在word 的下開啟,是沒辦法看到此選項

    1. Goston says:

      必須將要轉換的文字選取

  3. Norah says:

    我也是在開啟word實無法使用這個功能,想請問為什麼呢?

  4. Olivia says:

    我在excel裡面也無法使用~ 嗚嗚 怎麼會這樣

    1. 洪蓁 says:

      我在excel裡面也無法使用~

  5. LuLu says:

    power point無法使用~ word OK

  6. Tommy Wong says:

    但在2016 power point無法使用

  7. 王亨利 says:

    請問「」不想被轉為 “” ,那𥚃可以設置呢?謝謝

    1. Goston says:

      目前我沒找到轉換時不把「」轉為 “” 的方式,所以只能轉完後再把這些符號全部取代回來了。

  8. 王亨利 says:

    謝謝回答 :)

  9. fen says:

    有這功能但沒有作用

  10. Zijue says:

    word有成功,但請問ppt跟excel裡該怎麼操作呢?謝謝

    1. Goston says:

      只好別的地方打好貼過來了… XD

Leave a Reply